隐私政策

我们只处理最少的数据——而且绝不用你的设计做训练。

最后更新：2026 年 8 月 14 日 · 适用于 Localify Figma 插件与 uxlocalify.com

1. 概述

Localify（“我们”）开发了一款懂 UI 语境的 Figma AI 翻译插件。本政策说明插件与网站收集哪些数据、为什么收集、与谁共享，以及你拥有的权利。使用插件或网站即表示你同意本政策所述做法。

2. 联系方式

隐私相关问题：[email protected]。

3. 我们处理的数据

3.1 你翻译的文本

翻译时，只有你在 Figma 中选中的文本会被发送给你选择的翻译服务商——DeepSeek、OpenAI、Gemini、Kimi、MiniMax，或 BYOK（自带密钥）下你自己的端点。设计文件、图层、图片和布局数据永远不会被发送。我们不会在服务器上存储译文，也不会用于训练。

3.2 API 密钥与 BYOK 配置

云端 API 密钥以加密形式存储在你设备上的插件本地存储中。使用 BYOK 时，你的密钥只会发送给你配置的端点。我们永远不会看到或存储你的原始密钥。

3.3 授权与账户数据

当你购买 Pro 或叠加包时，我们会处理：你的激活码、激活码绑定的 Figma 账号标识，以及订单记录。这些数据用于激活、校验和管理你的授权。

3.4 支付数据

支付由 Creem 处理。我们会从 Creem 收到订单确认与状态信息，但不会收到你的银行卡信息。

3.5 支持沟通

如果你通过邮件联系我们，我们只使用你的留言及附件来回复并解决问题。

3.6 网站数据

网站把主题与语言偏好保存在浏览器 localStorage 中，演示交互数据也保存在你的设备上。uxlocalify.com 不使用第三方分析或跟踪 Cookie。与任何托管在 Cloudflare 上的网站一样，标准边缘日志（如 IP 地址、User-Agent、请求路径）可能由 Cloudflare 依据其自身隐私政策处理。

4. 为什么处理这些数据

• 提供你请求的翻译服务（选中的文本 → 你选择的模型服务商）。
• 发放、校验和管理授权与 Credits。
• 通过 Creem 处理支付与退款。
• 提供支持并回复咨询。
• 保障服务安全与正常运行。
• 履行法律义务（例如购买相关的税务记录）。

5. 我们与谁共享数据

我们不会出售个人数据。除上述处理方或法律要求外，我们不会共享数据。

6. 保留期限

• 译文：我们不保留。
• 授权与购买记录：在运营所需期间保留，并遵守税务法律要求。
• 支持邮件：在问题解决后保留一段合理时间。
• 边缘日志：遵循 Cloudflare 的保留政策。

7. 跨境传输

Localify 通过 Cloudflare 全球网络提供服务，你选择的 LLM 服务商可能在不同地区处理文本。在适用法律要求跨境传输保障措施时，我们依赖标准合同保护措施与服务商的合规体系。

8. 你的权利

根据你所在地法律（包括 GDPR 或 CCPA 类法律），你可能有权访问、更正、删除、限制或反对处理你的个人数据，要求数据可携，并随时撤回同意。如需行使任何权利，请将请求发送至 [email protected]；我们将在适用法律要求的时限内回复。

9. 安全

全站启用 HTTPS；API 密钥加密并仅在本地存储；数据处理在设计上保持最小化。由于插件采用零中转架构，不存在能够接触你选中文本的中间服务。

10. 儿童

本服务不面向 13 岁以下儿童，我们也不会故意收集其个人数据。

11. Cookie 与本地存储

我们不使用广告或分析 Cookie。网站与演示可能向浏览器 localStorage 写入：主题偏好（localify-theme）、语言偏好（localify-lang）、演示状态（localify-demo-targets、localify-demo-translations）。你可以随时在浏览器设置中清除它们。

12. 本政策的变更

我们可能更新本政策；重大变更会在此注明新日期。变更后继续使用即表示接受更新后的政策。

13. 问题

[email protected]